At the back, one man, alone. Trong Qua đèo ngang: là 1 người, 1 mình
How many of them painted nudes? Bao nhiêu người làm thơ Đèo Ngang
Yet it is not the Devil’s scent. Đâu chỉ Đèo Ngang lắm quỷ tà
Inside the empty counter-summit. Đèo ngang hội nghị ngược đèo
They foretold a time “when the Earth has become tired… when the seed of Earth has ended”, and this time will certainly come one day in the future. Thời gian đi qua đèo Ngang: Lúc trời đã xế tà (trời về chiều, sắp kết thúc một ngày).
It will likely enter the PAR today. Hôm nay chắc sẽ qua Đèo Ngang.
From the drafting-yard into the shed. Từ Bến Thủy đến Đèo Ngang
Somebody is dancing today. Hôm nay có kẻ Đèo Ngang nhảy
A Ragamuffin, saved sinner and beggar at the door of God’s mercy. Khởi hành đi Vũng Chùa, qua Đèo Ngang quý khách dừng chân làm lễ dâng hương đền bà Chúa
My dad used to to say that when you are standing on the top of the headlands and looking out to sea you are looking straight towards Antarctica, and there's nothing in between except water. Cha bác nói: _ Không phải ao đâu con, đó là biển đấy chứLúc đó, đứng trên đèo Ngang là nhìn thấy biển, ở đây thì xuống là đến Ròn , tức Cảnh Dương của Quảng Bình.